The Trio of Korean Fermented Sauces: 된장 (Doenjang), 간장 (Ganjang), and 고추장 (Gochujang)

In Korean cuisine, the "장 트리오" (fermented paste and sauce trio)—된장 (Doenjang), 간장 (Ganjang), and 고추장 (Gochujang)—are essential ingredients that bring unique flavors to a wide variety of dishes. Each of these fermented sauces plays a different role, contributing its own distinct flavor profile. Let’s explore the differences and where they are commonly used!

1. 된장 (Doenjang) – Fermented Soybean Paste

What is Doenjang?

Doenjang (된장) is a fermented soybean paste with a strong, savory, and slightly earthy flavor. It’s made by fermenting soybeans and salt, then aging them to create a deep, umami-packed paste.

Flavor Profile:

• Rich, salty, and slightly pungent
• Has a robust umami flavor from the fermentation process

Common Uses:

• 된장찌개 (Doenjang Jjigae): A hearty soybean paste stew with vegetables, tofu, and sometimes meat or seafood.
• Ssamjang: A dipping sauce made from mixing doenjang with gochujang, often used with lettuce wraps (쌈, ssam) for BBQ.
• Seasoning: Doenjang is used in soups, stews, and marinades to give depth of flavor.
• Marinades: Sometimes used to marinate meat for a rich and savory taste.

Health Benefits:

• Known for its high nutritional value, rich in probiotics and enzymes due to fermentation.

---

2. 간장 (Ganjang) – Soy Sauce

What is Ganjang?

Ganjang (간장) is Korean soy sauce, made from the liquid byproduct of fermented soybeans. There are two main types of ganjang: Joseon Ganjang (traditional Korean soy sauce) and Yangjo Ganjang (commercially brewed soy sauce). Korean soy sauce tends to be saltier and less sweet than Japanese soy sauce.

Flavor Profile:

• Salty, umami-rich, with a hint of sweetness (depending on the type)
• Lighter in texture compared to the other two pastes in the trio

Common Uses:

• Seasoning: Used in almost every Korean dish to add saltiness and depth.
• 간장계란밥 (Ganjang Gyeran Bap): A simple soy sauce and egg rice dish.
• Marinades: Essential in marinades for bulgogi (불고기) and other grilled meats.
• Dipping Sauce: Mixed with vinegar, sesame oil, or chili for dipping dumplings, spring rolls, or seafood.

Health Benefits:

• Provides protein and is rich in minerals, though it's quite high in sodium, so it's best used in moderation.

---

3. 고추장 (Gochujang) – Fermented Red Chili Paste

What is Gochujang?

Gochujang (고추장) is a fermented red chili paste made from chili powder, glutinous rice, fermented soybeans, and salt. It’s known for its spicy, sweet, and savory flavor profile. The fermentation process gives gochujang a unique complexity that balances heat with sweetness.

Flavor Profile:

• Spicy, with sweet and savory undertones
• Thick and sticky in texture

Common Uses:

• 비빔밥 (Bibimbap): A famous Korean mixed rice dish often served with gochujang.
• 떡볶이 (Tteokbokki): Spicy rice cakes cooked in a sweet and spicy gochujang-based sauce.
• Marinades: Used in marinades for grilled meat (like 고추장 불고기) or even fried chicken.
• Sauces and Stews: Adds a kick of heat to sauces, soups, and stews like 고추장찌개 (gochujang stew).

Health Benefits:

• Rich in vitamins and capsaicin from the chili, with potential metabolism-boosting properties.

---

Summary of the Trio:

• Doenjang: Savory and umami-rich, used in soups, stews, and seasonings.
• Ganjang: Salty and versatile, used in seasoning, marinades, and dipping sauces.
• Gochujang: Spicy and slightly sweet, used in stews, sauces, and marinades for a kick of heat.

Each of these fermented sauces brings unique flavors that are essential in Korean cooking. They are the backbone of traditional dishes, offering a variety of tastes from the earthy depth of doenjang to the spiciness of gochujang and the salty umami of ganjang.

Soy Sauce Butter Rice (간장 버터밥, Butter Soy Sauce Rice, Ganjang Butter Bap)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, we’re making a super simple yet incredibly flavorful dish—Soy Sauce Butter Rice (간장 버터밥, Ganjang Butter Bap). This dish is similar to Soy Sauce Egg Rice, but instead of using a raw egg, we melt butter into freshly cooked rice, combining it with soy sauce to create a savory and rich flavor. It’s best when eaten with steaming hot rice so the butter melts perfectly into every grain. Let’s dive into this easy and delicious recipe!

Ingredients:

• 1 bowl of freshly cooked hot rice
• 1 tbsp butter (unsalted or lightly salted)
• 1-2 tsp soy sauce (adjust to taste)
• Sesame seeds (optional, for garnish)
• Chopped green onions (optional, for garnish)

Instructions:

1. Prepare the Rice

• Start with a bowl of freshly cooked hot rice. The key to this dish is ensuring the rice is steaming hot so that the butter melts into it.

2. Add the Butter

• Place a tablespoon of butter on top of the hot rice. As the butter melts, it will coat each grain with a rich and creamy texture.

3. Add Soy Sauce

• Drizzle 1-2 teaspoons of soy sauce over the buttered rice. Adjust the amount of soy sauce based on your preference for saltiness.

4. Mix Well

• Using a spoon or chopsticks, mix the butter and soy sauce thoroughly into the rice until everything is evenly combined.

5. Garnish and Serve

• For extra flavor, garnish with a sprinkle of sesame seeds or chopped green onions.
• Enjoy the Soy Sauce Butter Rice immediately while it's warm and flavorful!

Tips for Perfect Ganjang Butter Bap:

• Make sure to use hot, freshly cooked rice to melt the butter fully and bring out the best flavor.
• You can add a bit of extra richness by topping with a soft-boiled egg or even a sprinkle of seaweed flakes for added texture.
• Adjust the butter and soy sauce to your liking for a creamier or more savory dish.

Soy Sauce Butter Rice is a quick, comforting dish that highlights the simplicity of butter and soy sauce with perfectly cooked rice. It’s a favorite for both kids and adults, making it a great choice for breakfast, lunch, or a light dinner.

Thanks for visiting Chelsea's K-Food Recipes—stay tuned for more easy and tasty Korean dishes!

Soy Sauce Egg Rice (간장 계란 밥, Soy Sauce Egg Rice, Ganjang Gyeran Bap)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, I’m sharing one of the simplest yet most comforting Korean dishes—Soy Sauce Egg Rice (간장 계란 밥, Ganjang Gyeran Bap). This quick meal is perfect when you have freshly cooked rice and want to enjoy it in a delicious, no-fuss way. It’s made by mixing a raw egg with soy sauce and hot rice for a silky, rich, and umami-packed bite. If you’re worried about eating raw egg, this dish might not be for you—but for those who are brave enough, you’ll love its deep flavors!

Ingredients:

• 1 bowl of freshly cooked hot rice
• 1 raw egg (fresh and high-quality)
• 1-2 tsp soy sauce (adjust to taste)
• 1/2 tsp sesame oil
• Sesame seeds (for garnish, optional)
• Chopped green onions (optional)

Instructions:

1. Prepare the Rice

• Start with a bowl of freshly cooked hot rice. The heat from the rice will help gently cook the egg when mixed together, creating a creamy texture.

2. Add the Raw Egg

• Crack the raw egg directly onto the hot rice.
• If you’re concerned about eating raw egg, this dish might not be for you, but it’s an essential part of traditional Soy Sauce Egg Rice.

3. Season with Soy Sauce

• Add 1-2 teaspoons of soy sauce, adjusting to your preferred level of saltiness.
• Drizzle with a little sesame oil for added fragrance and flavor.

4. Mix Everything Together

• Using chopsticks or a spoon, mix the egg, soy sauce, and rice thoroughly until the egg becomes creamy and coats the rice evenly.

5. Garnish and Serve

• Garnish with sesame seeds or chopped green onions if desired, and enjoy immediately while the rice is still warm.

Tips for Perfect Ganjang Gyeran Bap:

• Use high-quality, fresh eggs to ensure both safety and the best flavor.
• The rice should be freshly cooked and piping hot to slightly "cook" the egg, creating that creamy texture.
• You can customize this dish by adding toppings like kimchi, seaweed flakes, or a bit of butter for extra richness.

Soy Sauce Egg Rice is a humble yet deeply satisfying dish that highlights the simplicity of good ingredients—steaming hot rice, a fresh egg, and a dash of soy sauce. It's one of the easiest and quickest ways to enjoy a delicious meal, especially when you're in a hurry or craving something light and comforting.

Thanks for joining me at Chelsea's K-Food Recipes—more easy and delicious Korean dishes are coming soon!

Soy Sauce Tteokbokki (간장 떡볶이, Soy Sauce Rice Cakes, Ganjang Tteokbokki)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, we’re making a non-spicy version of a Korean classic—Soy Sauce Tteokbokki (간장 떡볶이, Ganjang Tteokbokki). This dish has all the chewy goodness of traditional tteokbokki but with a rich soy sauce flavor instead of the usual spicy gochujang. Because it’s not spicy, it’s perfect for kids and anyone who might not be familiar with Korean cuisine. The umami-packed sauce is absolutely delicious and comforting. Let’s get started!

Ingredients:

• 300g Korean rice cakes (떡, tteok)
• 1/2 onion, sliced
• 1/2 carrot, julienned
• 2-3 fish cakes (optional, cut into bite-sized pieces)
• 2 tbsp soy sauce
• 1 tbsp oyster sauce (optional, for extra umami)
• 1 tbsp sugar (or honey for a milder sweetness)
• 1 tsp minced garlic
• 1 tbsp sesame oil
• 1/2 cup water or broth (vegetable or anchovy)
• 1 green onion, chopped (for garnish)
• Sesame seeds (for garnish)

Instructions:

1. Prepare the Rice Cakes

• If using refrigerated or frozen rice cakes, soak them in warm water for about 10 minutes to soften. Drain and set aside.
• Fresh rice cakes can be used directly without soaking.

2. Stir-Fry the Vegetables

• Heat a tablespoon of sesame oil in a large pan over medium heat.
• Add the minced garlic and stir-fry until fragrant, about 30 seconds.
• Add the sliced onion and carrot, stir-frying until they begin to soften, about 2-3 minutes.

3. Add the Rice Cakes and Sauce

• Add the softened rice cakes and fish cakes (if using) to the pan with the vegetables.
• Pour in the soy sauce, oyster sauce (if using), sugar, and water or broth. Stir well to combine all the ingredients.
• Bring the mixture to a simmer and cook for about 8-10 minutes, stirring occasionally, until the sauce thickens slightly and the rice cakes are tender and chewy.

4. Garnish and Serve

• Once the rice cakes are fully cooked, remove the pan from heat.
• Garnish with chopped green onions and a sprinkle of sesame seeds.
• Serve hot and enjoy with a bowl of white rice or on its own!

Tips for Perfect Ganjang Tteokbokki:

• This version is mild but incredibly flavorful thanks to the soy sauce and optional oyster sauce, making it great for kids and those who aren’t fans of spicy food.
• You can add any vegetables or protein you like, such as zucchini, mushrooms, or even small pieces of beef or chicken.
• Adjust the sweetness to your preference by adding more or less sugar or honey.

Soy Sauce Tteokbokki is a savory, rich, and non-spicy alternative to the classic spicy version. The soy sauce-based sauce provides a deep umami flavor, making this dish a huge hit for both kids and non-Koreans who are trying Korean food for the first time. The chewy rice cakes combined with the flavorful sauce make for an irresistible dish that’s sure to become a family favorite.

Thank you for visiting Chelsea's K-Food Recipes—stay tuned for more delicious, easy-to-make Korean dishes!

Stir-Fried Sausage and Vegetables (소시지 야채 볶음, Sausage Stir-Fry, Soseji Yachae Bokkeum)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, we’re making a kid-friendly dish that’s perfect for lunch boxes—Stir-Fried Sausage and Vegetables (소시지 야채 볶음, Soseji Yachae Bokkeum). This quick and easy recipe is colorful, delicious, and nutritious, making it a great addition to any lunch box. The key is choosing a sausage that isn’t too salty so the flavors balance well for your little ones. Let’s get cooking!

Ingredients:

• 4 mild sausages (chicken or turkey sausages work well, or low-sodium options)
• 1/2 bell pepper (red or yellow), sliced
• 1/2 carrot, julienned
• 1/2 onion, sliced
• 1 small zucchini, sliced
• 1 tbsp soy sauce (low-sodium recommended)
• 1 tbsp ketchup
• 1 tsp honey or sugar (optional, for a sweeter flavor)
• 1 tsp sesame oil
• 1 tbsp vegetable oil for stir-frying
• 1 tsp sesame seeds (optional, for garnish)

Instructions:

1. Prepare the Ingredients

• Slice the sausages into bite-sized pieces.
• Prepare the vegetables: slice the bell pepper, onion, and zucchini, and julienne the carrot into thin strips.

2. Stir-Fry the Sausages

• Heat 1 tablespoon of vegetable oil in a large frying pan over medium heat.
• Add the sliced sausages and stir-fry for about 3-4 minutes until lightly browned. Remove the sausages from the pan and set them aside.

3. Stir-Fry the Vegetables

• In the same pan, add the onions, carrots, and zucchini. Stir-fry for 2-3 minutes until the vegetables start to soften.
• Add the bell pepper slices and stir-fry for another 2 minutes.

4. Combine and Season

• Return the sausages to the pan with the vegetables.
• Add 1 tablespoon of soy sauce, 1 tablespoon of ketchup, and 1 teaspoon of honey or sugar if you prefer a slightly sweeter taste.
• Stir everything together until the sausages and vegetables are evenly coated in the sauce. Cook for another 2-3 minutes until the sauce thickens slightly.

5. Finish and Serve

• Drizzle sesame oil over the stir-fry for extra flavor.
• Sprinkle sesame seeds on top for garnish, if desired.

Tips for Perfect Sausage Stir-Fry:

• Choosing a mild or low-sodium sausage is key to keeping this dish balanced and not too salty for kids.
• You can easily customize this recipe by adding other vegetables like broccoli or mushrooms.
• This dish can be served hot or cold, making it perfect for lunch boxes!

Sausage Stir-Fry is not only quick and easy to make, but it’s also colorful and packed with veggies, making it appealing for kids. The mild, savory flavor of the sausages combined with the sweetness of the vegetables makes it a hit for lunch or dinner.

Thanks for visiting Chelsea's K-Food Recipes—stay tuned for more kid-friendly, nutritious dishes that are perfect for the whole family!

Korean Pickled Garlic (마늘짱아찌, Garlic Jangajji, Maneul Jangajji)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, we’re making a simple and delicious version of Garlic Jangajji (마늘짱아찌, Maneul Jangajji), a Korean pickled garlic side dish. This easy-to-make pickled garlic is a true 밥도둑 (rice thief) because it pairs so perfectly with a bowl of white rice that you might eat more than you planned! Plus, garlic is known for its many health benefits, like boosting the immune system and promoting heart health. Let’s dive into this easy version, where we’ll separate the garlic cloves for a faster process.

Ingredients:

• 2 cups fresh garlic cloves (about 3-4 heads of garlic, separated and peeled)
• 1 cup soy sauce
• 1 cup vinegar
• 1/2 cup sugar
• 1/2 cup water
• 2 tbsp mirin (optional)
• 1-2 dried red chilies (optional, for a bit of heat)

Instructions:

1. Prepare the Garlic

• Separate the garlic cloves from the head and peel them. To make peeling easier, you can blanch the garlic cloves in boiling water for about 10-15 seconds and then rinse with cold water.
• Make sure all the garlic cloves are fully peeled and set them aside.

2. Make the Pickling Brine

• In a pot, combine soy sauce, vinegar, sugar, water, and mirin (if using). Stir over medium heat until the sugar dissolves completely.
• Add the dried red chilies to the brine for a hint of spice, if desired. Bring the mixture to a boil, then reduce the heat and let it simmer for about 5 minutes.

3. Pickle the Garlic

• Place the peeled garlic cloves in a clean, sterilized jar.
• Carefully pour the hot brine over the garlic until the cloves are fully submerged.
• Let the jar cool to room temperature before sealing it tightly with a lid.

4. Store and Enjoy

• For the best flavor, store the Garlic Jangajji in the refrigerator for at least 3 days before eating. The longer it sits, the deeper the flavors will become.
• Serve the pickled garlic as a side dish with rice, or add it to your favorite Korean meals.

Tips for Perfect Maneul Jangajji:

• Peeling the garlic can be tedious, but blanching them briefly makes the process much faster and easier.
• If you prefer a sweeter pickle, you can adjust the sugar to your liking.
• Garlic is packed with health benefits, including immune-boosting properties and heart health promotion, making this dish not only delicious but also good for you!

Garlic Jangajji is one of those side dishes that seems simple but packs a punch in flavor. The savory, tangy, and slightly sweet taste of the pickled garlic will quickly become a must-have with any meal, especially when you want something that pairs perfectly with a bowl of rice.

Thanks for visiting Chelsea's K-Food Recipes—stay tuned for more easy and tasty Korean dishes that are good for both your taste buds and your health!

Korean Candied Sweet Potatoes (맛탕, Matang, Matang)

Welcome back to Chelsea's K-Food Recipes! Today, we’re making a popular Korean snack—Candied Sweet Potatoes (맛탕, Matang). These crispy, caramelized sweet potato chunks are coated in a light syrup and have a delightful crunchy exterior with a soft, creamy center. Matang is perfect for a sweet snack or dessert, and it’s super easy to make at home. Let’s get started!

Ingredients:

• 2 medium Korean sweet potatoes (고구마, Goguma), peeled and cut into bite-sized chunks
• 1/4 cup sugar
• 1/4 cup honey (optional)
• 1/4 cup oil for frying (vegetable or canola oil)
• 1 tbsp sesame seeds (for garnish)

Instructions:

1. Prepare the Sweet Potatoes

• Peel the sweet potatoes and cut them into bite-sized pieces, about 1 inch thick.
• Soak the sweet potato chunks in cold water for about 10-15 minutes to remove excess starch. Drain and pat them dry with a paper towel.

2. Fry the Sweet Potatoes

• In a frying pan, heat the oil over medium heat. Make sure there is enough oil to submerge at least half of the sweet potato chunks.
• Once the oil is hot, carefully add the sweet potato chunks and fry for about 6-8 minutes, turning occasionally, until they are golden brown and crispy on the outside.
• Remove the sweet potatoes from the oil and drain on a plate lined with paper towels to remove excess oil.

3. Make the Syrup

• In a small pan, melt the sugar over medium heat. Stir constantly until the sugar dissolves and turns a light golden brown.
• If you want a richer syrup, add honey and mix until combined.
• Be careful not to overcook the sugar, as it can burn quickly.

4. Coat the Sweet Potatoes

• Add the fried sweet potato chunks into the pan with the syrup and toss them gently until fully coated with the caramelized sugar mixture.

5. Garnish and Serve

• Transfer the candied sweet potatoes to a serving plate and sprinkle with sesame seeds for garnish.
• Serve warm or at room temperature for a delicious snack or dessert.

Tips for Perfect Matang:

• Be sure to pat the sweet potatoes dry before frying to prevent the oil from splattering.
• Work quickly when coating the sweet potatoes with syrup, as the sugar will harden once it cools.
• For a softer version, you can drizzle a little honey over the top right before serving.

Matang is a crispy and sweet snack that’s perfect for any occasion. The balance between the caramelized coating and the soft sweet potato makes it a delightful treat for both kids and adults.

Thank you for visiting Chelsea's K-Food Recipes—stay tuned for more easy and delicious Korean dishes!